Mass transfer and convection effects in small-scale catalytic hydrogenation