Separable solutions of Cattaneo-Hristov heat diffusion equation in a line segment: Cauchy and source problems