A theoretical study on the equilibrium structures, vibrational frequencies and photoelectron spectroscopy of thiocarbonyl fluoride by using density functional and coupled-cluster theories