Wandering corrections from PIV measurements of tornado-like vortices