Monitoring the continuous manufacture of a polymeric foam via a thermokinetic-informed acoustic technique