Enhanced photon-assisted spin transport in a quantum dot attached to ferromagnetic leads