On the Ambiguity of Rank-Based Evaluation of Entity Alignment or Link Prediction Methods