Free and forced thermocline oscillations in Lake Tanganyika