Bayesian, frequentist, and information geometric approaches to parametric uncertainty quantification of classical empirical interatomic potentials