Right Middle Lobe Single Pulmonary Opacity With Air Bronchogram: A Problem-Solving Case Report