Item Responses in Quantity–Frequency Questionnaires: Implications for Data Generalizability