Fault friction, regional stress, and crust‐mantle coupling in southern California from finite element models