Shox2 is a molecular determinant of depot-specific adipocyte function