THE CONNECTION BETWEEN THE RADIO JET AND THE GAMMA-RAY EMISSION IN THE RADIO GALAXY 3C 120