[Diagnosis and treatment of pulmonary hypertension: European guidelines 2009].