Proton magnetic shielding in the water molecule