An Insight into Selective Olefin Bond Functionalization of Cyclodienes through Nitrile Oxide 1,3-Dipolar Cycloadditions