Synthesis and characterization of nanobuilding blocks [o-RStyrPhSiO1.5]10,12 (R = Me, MeO, NBoc, and CN). Unexpected photophysical properties arising from apparent asymmetric cage functionalization as supported by modeling studies