Noncanonical autophagy at ER exit sites regulates procollagen turnover