On existence and discrepancy of certain digital Niederreiter-Halton sequences