Isotropic-polar phase transitions in an amphiphilic fluid: density functional theory versus computer simulations.