The impact of disorder on charge transport in three dimensional quantum dot resonant tunneling structures