Semaphorin signaling in angiogenesis, lymphangiogenesis and cancer