Fractional Hadamard transform with continuous variables in the context of quantum optics