Sporadic multiple renal angiomyolipoma with lymph node involvement: a case report and literature review