Comparison of individuals and pairs as participants in a mixed-motive game