Epitaxial growth kinetics on patterned substrates