Development of Lignin-Containing Cellulose Nanofibrils Coated Paper-Based Filters for Effective Oil-Water Separation