Magnetic order induced polarization anomaly of Raman scattering in CrI$_3$ layers