Magnetic properties and domain structure of ultrathin yttrium iron garnet/Pt bilayers