Reflectance Changes during Formation and Reduction of Oxide Films on Gold and Platinum: Corrections for “Double‐Layer Effects”