An in situ tunable radio-frequency quantum point contact