Chemistry of NO2 on CeO2 and MgO: experimental and theoretical studies on the formation of NO3