STAM and Hrs Are Subunits of a Multivalent Ubiquitin-binding Complex on Early Endosomes*