Comparison of the energy and mass characteristics of the /sup 239/Pu(n/sub th/,f) and the /sup 240/Pu(sf) fragments