Exploratory experimentation in experimental mathematics : A glimpse at the PSLQ algorithm