Möbius-like groups of homeomorphisms of the circle