A new ferrocene–anthracene dyad for dual-signaling sensing of Cu(II) and Hg(II)