Formation of the accretion disk in the SS 433 system with explicit radiative cooling, convective heat conduction, and radiation pressure