The coriolis-coupled bands in 231Pa and the decay of 231Th