The mite complex on the foliage of a pesticide-free apple orchard: population dynamics and habitat associations