Efficacy of nutrition as medication in malnourished hospitalised patients is strongly influenced by environmental factors