Accessing the Hotspots of Cavity Plasmon Modes in Vertical Metal–Insulator–Metal Structures for Surface Enhanced Raman Scattering