Solids lateral mixing and compartmentalization in dynamically structured gas-solid fluidized beds