The AMPK-v-ATPase-pH axis : a key regulator of the pro-fibrogenic phenotype of human hepatic stellate cells