Robust H∞ containment control of heterogeneous multi‐agent systems with structured uncertainty and external disturbances