Polymer-based material containing calcium phosphate particles functionalized with a dimethacrylate monomer for use in restorative dentistry