Validation of the inverse water volumetry method: a new gold standard for arm volume measurements