Exciton-polaritons in CsPbBr$_3$ crystals revealed by optical reflectivity in high magnetic fields and two-photon spectroscopy