Religiosity and parochial school choice: cause or effect?